流星與星系

圖片來源&版權(quán)所有：Jose Pedrero

 

說明：它來自外太空，是沙粒般大小的彗核碎片,，很可能于多年前從繞太陽運(yùn)行的斯威夫特-塔特爾彗星中噴射而出,，隨后繼續(xù)獨(dú)自繞太陽運(yùn)行,。當(dāng)?shù)厍虼┻^它的軌道時(shí),，彗星碎片撞擊我們地球的大氣層，形成流星,。在流星分解過程中,，釋放的氣體會(huì)根據(jù)其主要組成元素發(fā)出彩色的光。這張照片是上周在西班牙卡斯蒂利亞-拉曼恰拍攝的,，當(dāng)時(shí)正值英仙座流星雨的極大夜,。美麗的流星痕恰好出現(xiàn)在50幀中的唯一一幀里，其中也包括了仙女星系,。恒星點(diǎn)綴在畫面上,，每一顆都比流星離我們遠(yuǎn)得多。與這些恒星相比,，仙女星系（M31）離我們更遠(yuǎn),。

（翻譯：北京天文館）