視頻：十的次方
視頻來源及版權(quán)：Charles & Ray Eames (Eames Office)

說明：在極小和極大的尺度上,，宇宙看起來有多么不同？這部當(dāng)時最著名的科學(xué)短片進行了令人驚嘆的對比,。最初創(chuàng)作于20世紀60年代的影片《十的次方》已正式發(fā)布到視頻網(wǎng)站,。影片從芝加哥附近的一張野餐墊開始，每十秒鐘,，畫面的視角會進行一次正方形縮小，正方形的每條邊都是前一個的十倍,，一直縮小到室女座星系團尺度,。這段長達9分鐘的視頻隨后反轉(zhuǎn)，每兩秒進行一次十倍的放大,，最后放大到一個質(zhì)子,。《十的次方》序列實際上是根據(jù)1957年Kees Boeke的《宇宙觀》（Cosmic View）一書改編的,，另有一部類似的動畫電影《宇宙變焦》（Cosmic Zoom）,，也創(chuàng)作于20世紀60年代后期。影片中,，不斷變化的視角非常吸引人,，也很有教育意義,，因此后來的人們使用更現(xiàn)代的計算機技術(shù)重制了其中一部分，比如電影《超時空接觸》（Contact）的前幾分鐘,。這部影片的創(chuàng)作者雷·伊姆斯和其丈夫查爾斯·伊姆斯以富有遠見著稱,，他們甚至發(fā)明了受人歡迎的椅子。

（翻譯：北京天文館）