旋渦星系NGC1512：內(nèi)環(huán)
圖片來源：NASA, ESA, Hubble Space Telescope

說明：大多數(shù)星系都沒有環(huán),，那為什么這個星系有兩個環(huán)呢,？首先,，NGC1512中心附近的亮區(qū)是一個核周環(huán),，它圍繞著星系中心,，與最近形成的恒星一起發(fā)出明亮的光,。另外,，大多數(shù)恒星及其伴生的氣體和塵埃圍繞著星系中心形成了一個遠(yuǎn)得多的環(huán)，位于畫面邊緣附近,。與直覺相反,，這個環(huán)被稱為內(nèi)環(huán)。如果你仔細(xì)觀察,，你會發(fā)現(xiàn)內(nèi)環(huán)連接著一個彌散的中心棒的兩端,，這個中心棒水平穿過整個星系。這些環(huán)狀結(jié)構(gòu)被認(rèn)為是由NGC1512在一個被稱為長期演化的漫長過程中自身的不對稱性引起的,。這些不對稱結(jié)構(gòu)（包括恒星棒）的引力,，導(dǎo)致氣體和塵埃從內(nèi)環(huán)落到核周環(huán)，從而提高了該環(huán)的恒星形成速率,。一些旋渦星系還有第三個環(huán)——在更遠(yuǎn)的外圍環(huán)繞星系的外環(huán),。

（翻譯：北京天文館）