N11：大麥云中的恒星云
圖片來源：NASA, ESA; 處理：Josh Lake

說明：大質(zhì)量恒星,、磨蝕性的星風(fēng),、如山的塵埃和高能的星光塑造了本星系群中最大,、最美麗的恒星形成區(qū)之一。這個區(qū)域被稱為N11,，在其母星系,、銀河系的鄰居大麥哲倫云（簡稱“大麥云”，英文縮寫為“LMC”）的許多照片的右上角都可以看到,。這張?zhí)厣掌枪臻g望遠鏡為科學(xué)目的拍攝的,，在這里為了藝術(shù)目的進行了重新處理。上圖中的這個部分被稱為NGC1763,，而整個N11發(fā)射星云在LMC中的大小僅次于狼蛛星云,。在這張照片的周圍可以看到致密的暗塵埃球狀體,，里面包含著剛露頭的年輕恒星。最近通過哈勃望遠鏡對LMC中的變星進行的一項研究有助于重新校準可觀測宇宙的距離尺度,，但得出的尺度與通過遍布宇宙的微波背景發(fā)現(xiàn)的略有不同,。

（翻譯：北京天文館）