IC342：鹿豹座的隱匿星系
圖片來源及版權(quán)：Daniel Feller

說明：IC342的大小與我們附近的大而明亮的旋渦星系相似,，位于北天的長頸鹿星座——鹿豹座中,，距離我們只有1000萬光年,。IC342是一個(gè)龐大的島宇宙，但它被隱匿在清澈的視線之外,，我們只能透過銀河系盤面上的恒星,、氣體和塵埃云的面紗“瞥見”它，否則它將是我們夜空中一個(gè)很顯眼的星系,。盡管IC342的光因宇宙云的介入而變暗變紅,，但這張清晰的望遠(yuǎn)鏡照片揭示了沿著遠(yuǎn)離星系核的旋臂分布的蔽光的塵埃、年輕的星團(tuán)和發(fā)光的粉紅色恒星形成區(qū),。IC342最近可能經(jīng)歷了一次恒星形成活動的爆發(fā),，并且它距離很近，足以在引力作用下影響本星系群和銀河系的演化,。

（翻譯：北京天文館）